Livin' in BeA.L.A.N.C.E.

Be..Aware, Love, Laugh, Accept, Appreciate, and Nuture Nature, Community, and Conscious Experiential Development.....HATRED IS LAMe

Wednesday, June 25, 2008

Apres-midi de peche...Fishing...

Sebastien bien calme (ca n'a pas duree longtemps!)
He was very calm (not for too long!)

J'ai vu un poisson! Je peut le suivre?

I saw a fish! Can I follow him?

Rames, rames ca va pas assez vite! Je ne sais pas si c'etait une si bonne idee la barque tout compte fait?!
Row faster!

Comme vous pouvez le constater ils ont eu un peu de mal avec les cannes a peches...Ils ne sont pas de tres bon pecheurs?! Ca leur a pris une bonne heure a mettre le fil sur la canne a peche...Pendant ce temps Sebastien a essaye de sauter a l'eau qlq fois...C'etait pas evident de le tenir tranquille dans 2 metres carre. Mais il c'est amuse comme un petit fou!

They had a hard time with their fishing pole...While Sebastien was going crazy in the back of this tiny boat (Sebastien and mommy had about 2 square feet for themselves!). He tried to jump out of the boat a few times but he had a great time.

C'etait magnifique!

It was beautiful!

No comments: