Sebastien fait le plein dans son camion!
On est reste coince 2 heures au milieu du desert avant que qlq'un vienne nous depaner! Il fesait chaud! On a du laisser le truck la bas...On a loue une voiture pour rentrer a la maison...Voila comment finir les vacances. We waited for 2 hours for the tow truck in the middle of nowhere...It was hot! This is how we ended our vacations...
On ete 30 a faire ce voyage!
Soiree sans les enfants...On a bien rigole!Night out without the kids...We had a great time!
C'est le 1er marriage gay a Mammoth.
Chin-chin pour les marries!Toast!
Leur petite famille!Their little family!
C'etait tres beau...Beausoup d'emotions... It was great...Very emotional...
Notre petite famille.The Beals.
Sebastien bien calme (ca n'a pas duree longtemps!)
J'ai vu un poisson! Je peut le suivre?
Rames, rames ca va pas assez vite! Je ne sais pas si c'etait une si bonne idee la barque tout compte fait?!
Comme vous pouvez le constater ils ont eu un peu de mal avec les cannes a peches...Ils ne sont pas de tres bon pecheurs?! Ca leur a pris une bonne heure a mettre le fil sur la canne a peche...Pendant ce temps Sebastien a essaye de sauter a l'eau qlq fois...C'etait pas evident de le tenir tranquille dans 2 metres carre. Mais il c'est amuse comme un petit fou!They had a hard time with their fishing pole...While Sebastien was going crazy in the back of this tiny boat (Sebastien and mommy had about 2 square feet for themselves!). He tried to jump out of the boat a few times but he had a great time.
C'etait magnifique! It was beautiful!
HUMMM!!!
La bougie?! Non ca n'a pas l'air tres bon...
The candle doesn't look to good...
Par contre l'assiette, quel regal!But the plate is tasty!
C'est pas si mauvais que ca tout compte fait.It's actually pretty good.
J'ai eu plein de cadeaux...Meme un peu trop!I had a lot of presents...A little too much!
.JPG)
.JPG)
Je dance aussi! I can dance too!.JPG)
Choupinou voudrait bien un gateau aussi...
Sebastien dans sa petite piscine "Grenouille". Il l'adore!
Sebastien s'echape...Il en a marre de cette vie californienne!Seb is escaping...
Il adore le mais. HUMMM!He loves corn. HUMMM!
.JPG)
.JPG)
